Inhalt anspringen

最新信息 2022.10.11

德中建交50周年

中华人民共和国和德意志联邦共和国自1972年10月11日正式建交以来,今年迎来建交50周年。

稳定的关系

德意志联邦共和国和中华人民共和国于1972年建交。1972年以来,德中关系发展一直多元化和密集交流合作。

中国的贸易额高达 2450 亿欧元,也是 2021 年德国最大的商品贸易伙伴。鉴于国际危机和日益严峻的全球挑战(例如气候变化、Covid-19),德中合作与协调非常重要。中国不仅在经济上而且在政治上都将德国视为欧洲的重要伙伴。

尽管全球局势紧张,但德中关系非常密切。尽管目前存在困难的框架条件,但这尤其适用于两国之间的经济合作。

德国是迄今为止中国在欧洲最重要的贸易伙伴。同样,中国是德国在亚洲的第一大经济伙伴国。 2019年双边贸易额约为2060亿欧元。德国对华出口960亿欧元,中国对德出口1100亿欧元,这使中国成为德国最重要的贸易伙伴,领先于荷兰和美国。德国大部分进口商品来自“中央王国”。

2018年德国对华直接投资存量为862亿欧元。自 2004 年以来,中国直接投资存量增长了六倍,到 2018 年底达到 32 亿欧元。

在出口领域,中国市场对德国公司至关重要,尤其是在机械工程、汽车和汽车零部件、电气工程和化学领域。投资不仅由机械和设备工程部门主导,而且最重要的是化学和汽车行业。

德国和中国在所有重要的经济和工业领域都有密切的联系。科学和教育方面的合作,尤其是专家培训方面的合作也是合作的重点之一。

模范关系:东莞合作市政府代表在恩格斯雕像前

市政伙伴关系是德中关系的支柱

伍珀塔尔市与中国驻德国代表处、德中商业协会保持官方关系,并与中国城市保持直接联系。

伍珀塔尔在中国的官方姐妹城市是东莞。与广州和台州还有进一步的合作协议。

两国之间的市政关系是国际建合作的重要桥梁,并促成了文化和商业方面的交流关系。

疫情前,伍珀塔尔学生参加了国际学生交流项目“东莞夏令营”。东莞市还邀请了来自法国、韩国和以色列等国际合作城市的年轻人参加此次活动。

作为水资源管理合作的一部分,来自 Wupperverband 和 Stadtwerke (WSW) 的专家支持东莞的可持续排水和污水再生项目。

伍珀塔尔就德中城镇合作友好对接问题与其他德国城市、州和联邦机构保持定期联系。

Erläuterungen und Hinweise

Bildnachweise

  • GDFC Düsseldorf
  • Stadt Wuppertal
Sprache auswählen
Seite teilen