Inhalt anspringen

Aktuelles | 11.12.2019

伍珀塔尔设计师评选中国设计作品

总部位于伍珀塔尔(Wuppertal)的GENERATIONDESIGN设计公司的设计专家凯特·艾伦·科斯特(Keith Alan Koster)参加了中国设计奖的评审团,这个奖项是中国最重要的设计奖项之一。快速的发展将使中国成为未来有力的竞争者,但同时也是重要的伙伴。

凯特·艾伦·科斯特先生在评审席

伍珀塔尔设计师评选中国设计作品

总部位于伍珀塔尔(Wuppertal)的GENERATIONDESIGN设计公司的设计专家凯特·艾伦·科斯特(Keith Alan Koster)参加了中国设计奖的评审团,这个奖项是中国最重要的设计奖项之一。快速的发展将使中国成为未来有力的竞争者,但同时也是重要的伙伴。

 

在11月底第14届中国“ DiD奖”的获奖者评选时,来自伍珀塔尔的科斯特先生扮演了重要角色。他在伍珀塔尔的友好城市东莞担任设计与创新奖的国际专家评审。 

 

GENERATIONDESIGN的总经理从5,000多个申请中评选出了最好的产品,其中包括家具和家用电器以及一些不寻常的产品。 “在“智能终端”类别中,有带有数字接口的智能设备,即显示器或其他输入设备;也有大型机械,例如木工机械或其他工业制造机械。”科斯特先生如是说道。

 

在中国,设计的话题变得非常重要。设计专家说:“我认为,社会在设计、创造力、质量和创新方面的变革正在得到大力推动,以至于可以预见,几年后中国将迅速赶上西方国家的队伍。”这将使中国成为德国的竞争者,而德国仍然被认为是这些领域的领导者。

向中国学习

因此,担当评审的任务对于科斯特来说不仅仅是紧张的消遣,他也可以从中为自己的公司获得重要的观察。 GENERATIONDESIGN董事总经理说:“对于我们设计和咨询机构而言,对像中国这样如此动态变化的市场,尽早在创新和设计领域的发展具有更全球化的看法非常重要。”

 

目前中国大力向德国中国学习,德国公司也从很久以前就向中国学习。科斯特说:“中国在实现目标方面有不可思议的推进力。资金充足的经济发展计划和消除监管障碍在这里起着重要作用。在这方面德国必须变得更有活力,以便能够在未来保持自己领先的地位。

”政策的实施表现得尤为重要,在本地层面它已经运行良好,特别是在伍珀塔尔。 “在这个方面伍珀塔尔的经济促进局已经走在正确的道路上,并试图在伙伴城市之间建立良好的关系,并促进伍珀塔尔与中国公司之间的国际联系。”

 


组织及参与人员合照
DID设计奖展览室

在伍珀塔尔的首次接触

科斯特先生与中国本身之间的联系就是这一努力的积极例证,因为几个月前科斯特先生也未想到会收到如此不寻常的邀请。一切始于6月,由中国事务中心(C³)组织的中德企业家见面会,这个活动包含在东莞代表团访问行程中。同样在伍珀塔尔首次接触后,伍珀塔尔的代表团也来到中国,依然由中国事务中心负责,东莞华南设计创新机构聘请了科斯特先生担任评审团成员。

 

与中国的联系能取得这样丰硕的成果,来自中国事务中心的Hanno Rademacher先生特别高兴:“作为促进经济发展的机构,我们必须为公司搭建沟通的桥梁并支持特定行业的联系。伍珀塔尔的公司在中国,特别是在东莞,在生产相关服务的广泛领域具有巨大的潜力。”

 

凯特·艾伦·科斯特先生有更多的计划:“在参加中国设计奖这样积极的经历后,我们会尝试,在中国拓宽自己的市场。”

Erläuterungen und Hinweise

Bildnachweise

Sprache auswählen
Seite teilen