Inhalt anspringen

Geboren in Wuppertal

Übersetzung

Mutterschaftsgeld

 

"Bei Fragen zum Mutterschaftsgeld wenden Sie sich bitte an Ihre Krankenkasse oder das Bundesversicherungsamt."

Englisch

For questions about maternity benefits, please contact your health insurance company or the Bundesversicherungsamt [Federal insurance office].

Französisch

En cas de questions sur l'indemnité de repos postnatal aux salariées, adressez-vous svp à votre caisse d'assurance maladie ou au service fédéral d'assurance.

Türkisch

"Analık parası hakkındaki sorularınız için lütfen hastalık kasanıza veya Federal Sigorta Dairesine müracaat edin. "

Russisch

"По вопросам пособия по беременности и родам (Mutterschaftsgeld) обращайтесь в свою организацию медицинского страхования (Krankenkasse) или в Федеральное ведомство страхования (Bundesversicherungsamt)."

Polnisch

W razie pytań odnośnie do zasiłku macierzyńskiego prosimy o kontakt z właściwą Kasą chorych lub Federalnym urzędem ubezpieczeń.

Kroatisch

"Imate li pitanja o porodiljnoj naknadi, obratite se svojem zdravstvenom osiguranju ili Saveznom zavodu za osiguranje."

Arabisch

في حالة وجود أسئلة بشأن إعانة الأمومة يرجى التوجه إلى التأمين الصحي الخاص بك أو هيئة التأمين الاتحادية.

Griechisch

"Σε περίπτωση ερωτήσεων σχετικά με το επίδομα μητρότητας απευθυνθείτε παρακαλώ στο ασφαλίστικό σας ταμείο ή την ομοσπονδιακή αρχή ασφαλίσεων."

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Seite Cookies verwendet.

/microsite/familienbuero/cookieUsageNotification.php
Seite teilen