Bei Problemen und Sorgen im Zusammenhang mit der Schwangerschaft können Sie sich vertrauensvoll an die Schwangerschaftsberatungsstellen wenden.
Englisch
In the event of problems or worries with regard to your pregnancy, you may speak in confidence to someone at a Schwangerschaftsberatungsstelle (pregnancy advisory office).
Französisch
En cas de problèmes et de questions en lien avec la grossesse, vous pouvez vous adresser en toute confiance aux centres de consultation en matière de grossesse.
Türkisch
Hamilelik ile bağlantılı olarak sorunlarınız ve tereddütleriniz olduğunda, Hamilelik Danışmanlık Merkezleri‘ne başvurabilirsiniz.
Russisch
В случае возникновения проблем и тревог в связи с беременностью вы можете на доверительной основе обратиться в консультационный пункт для беременных (Schwangerschaftsberatungsstelle).
Polnisch
W razie problemów i kłopotów związanych z ciążą zwróć się do poradni dla ciężarnych.
Kroatisch
Imate li problema i briga u vezi s trudnoćom, s povjerenjem se možete obratiti savjetovalištima za trudnice.
Arabisch
" في حالة مشاكل وتعقيدات تتعلق بالحمل، يمكنك التوجه بكل ثقة إلى مراكز الإستشارات حول الحمل. "
Griechisch
Σε περίπτωση προβλημάτων που σχετίζονται με την εγκυμοσύνη, μπορείτε να αποτανθείτε χωρίς ενδοιασμούς στις υπηρεσίες παροχής συμβουλών γύρω από την εγκυμοσύνη.