Wenden Sie sich an das Familienbüro, wenn Sie eine stundenweise Betreuung für Ihr Kind suchen.
Englisch
Consult the Familienbüro if you are looking for by-the-hour care for your child.
Französich
Adressez-vous au bureau d’aide familiale si vous recherchez un encadrement à l’heure de votre enfant.
Türkisch
Çocuğunuz için birkaç saatliğine bakıma ihtiyacınız olacak olursa, Aile Bürosu‘na başvurunuz.
Russisch
Обращайтесь в «Службу семьи», если вам нужен почасовый присмотр за ребёнком.
Polnisch
Jeżeli poszukujesz dla Twego dziecka opieki na godziny, to prosimy zwrócić się do biura rodzinnego (Familienbüro).
Kroatisch
Obratite se Uredu za obitelj ako tražite skrb za svoje dijete po satu.
Arabisch
يرجى الاتصال بمكتب الأسرة إذا كنت تبحثين عن عناية طفلك لبعض الساعات.
Griechisch
Ελάτε σε επαφή με το Γραφείο Συμπαράστασης Οικογενειών εάν ζητάτε για το παιδί σας επιτήρηση με την ώρα.