Spätestens eine Woche nach der Geburt müssen Sie Ihr Kind mit Namen anmelden!
Englisch
You must register your child by name no later than one week after the birth!
Französisch
Vous devez déclarer le nom de l'enfant au plus tard une semaine après la naissance !
Türkisch
Doğumdan en geç bir hafta sonra çocuğunuzu ismi ile kayıt ettirmek zorundasınız!
Russisch
Не позднее, чем через неделю после родов Вы должны зарегистрировать Вашего ребенка с указанием фамилии!
Polnisch
Dziecko należy zgłosić wraz z podaniem nazwiska najpóźniej na tydzień po urodzeniu!
Kroatisch
Najkasnije tjedan dana nakon rođenja djeteta morate ga prijaviti zajedno s njegovim imenom!
Arabisch
يجب أن تقوم بتسجيل طفلك بعد ولادته بأسبوع على الأكثر.
Griechisch
Το αργότερο μια εβδομάδα μετά τη γέννηση πρέπει να δηλώσετε το παιδί σας με όνομα!