Seit mehr als 25 Jahren bringt der Städtepartnerschaftsverein Wuppertal - Matagalpa jährlich einen Kalender mit Arbeiten der nicaraguanischen Künstlergruppe und Druckwerkstatt "Taller Contil" heraus. Die Graphiken werden immer auf in Matagalpa handgeschöpftem Papier gedruckt und begleitet von Gedichten und Texten, die meistens von den beteiligten Künstler*innen selbst stammen. In einer Ausstellung in der BibGalerie der Zentralbibliothek werden die für den Kalender angefertigten Kunstwerke jedes Jahr vorgestellt. So auch in diesem Jahr ab dem 19. November. 

Los oficios - die Berufe könnte der neue Graphik-Kalender aus Matagalpa auch heißen. Variiert wird hier der Titel "El oficio de vivir" (Das Handwerk des Lebens) von Cesare Pavese. Die Kunst steht im Zentrum des Projekts der Druckwerkstatt Matagalpa. Und in Nicaragua zu leben ist eine Kunst, vor allem wenn es ums Überleben geht. Was fürs Überleben alles getan und gearbeitet werden muss, davon erzählen die Graphiken des neuen Kalenders. Und so haben die Mitglieder der Druckwerkstatt-Gruppe in direkter Absprache oder auch per Internet jeweils einen Beruf für sich ausgesucht, um davon ein Bild zu machen: Von der Gärtnerin zum Taxifahrer, und von den Maskenbauern zu den Hebammen.

Ausstellung: El arte para sobrevivir - Die Kunst zum Überleben
Die für den Kalender 2027 entstandenen Kunstwerke aus der Druckwerkstatt "Taller Contil" werden ab 19. November 2026 bis zum 8. Januar 2027 in der BibGalerie im Treppenhaus der Zentralbibliothek gezeigt.
Die Ausstellung ist dort zu den regulären Öffnungszeiten zu sehen. 
Vernissage ist am 19. November um 17 Uhr.
Der Eintritt ist frei. 

Öffnungszeiten der Zentralbibliothek
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9 bis 19 Uhr und Samstag von 9 bis 13 Uhr.

Die dreizehn Graphiken des Kalenders wurden im Sommer von den Mitgliedern der Gruppe „TallerContil“ auf handgeschöpftes Papier gedruckt, das von Ingrid Rivera und Danilo Rivera produziert wird. Die Blätter sind einzeln signiert und in einer Auflage von 70 Exemplaren nummeriert, die Kalendarien mit den Texten in Spanisch und Deutsch wurden auf separaten Blättern digital gedruckt. Der Kalender misst 43 x 31 cm im Hochformat. Das handgeschöpfte Papier hat mit wenigen Ausnahmen einen Büttenrand, der Rückseitenkarton hat eine Klappöse zur Wandhängung

Der Kalender kostet 160 Euro und kann während der Vernissage der Ausstellung erworben werden. Danach ist er erhältlich beim Städtepartnerschaftsverein Wuppertal – Matagalpa. Für den Versand per Post werden 8 Euro berechnet. Vom Verkaufserlös werden 60 Prozent an die Autoren in Matagalpa ausgezahlt, 40 Prozent gehen in die Projektfinanzierung, um Künstlerbuch-Projekte und Materialkäufe in Nicaragua zu ermöglichen.
Die Trägerschaft des gesamtes Projektes liegt wie von Anfang an beim Städtepartnerschaftsverein Wuppertal – Matagalpa (Öffnet in einem neuen Tab)