Seit mehr als 25 Jahren bringt der Städtepartnerschaftsverein Wuppertal - Matagalpa jährlich einen Kalender mit Arbeiten der nicaraguanischen Künstlergruppe und Druckwerkstatt "Taller Contil" heraus. Die Graphiken werden immer auf in Matagalpa handgeschöpftem Papier gedruckt und begleitet von Gedichten und Texten, die meistens von den beteiligten Künstler*innen selbst stammen. In einer Ausstellung in der BibGalerie der Zentralbibliothek werden die für den Kalender angefertigten Kunstwerke jedes Jahr vorgestellt. So auch in diesem Jahr ab dem 19. November.
Los oficios - die Berufe könnte der neue Graphik-Kalender aus Matagalpa auch heißen. Variiert wird hier der Titel "El oficio de vivir" (Das Handwerk des Lebens) von Cesare Pavese. Die Kunst steht im Zentrum des Projekts der Druckwerkstatt Matagalpa. Und in Nicaragua zu leben ist eine Kunst, vor allem wenn es ums Überleben geht. Was fürs Überleben alles getan und gearbeitet werden muss, davon erzählen die Graphiken des neuen Kalenders. Und so haben die Mitglieder der Druckwerkstatt-Gruppe in direkter Absprache oder auch per Internet jeweils einen Beruf für sich ausgesucht, um davon ein Bild zu machen: Von der Gärtnerin zum Taxifahrer, und von den Maskenbauern zu den Hebammen.

Ausstellung: El arte para sobrevivir - Die Kunst zum Überleben
Die für den Kalender 2027 entstandenen Kunstwerke aus der Druckwerkstatt "Taller Contil" werden ab 19. November 2026 bis zum 8. Januar 2027 in der BibGalerie im Treppenhaus der Zentralbibliothek gezeigt.
Die Ausstellung ist dort zu den regulären Öffnungszeiten zu sehen.
Vernissage ist am 19. November um 17 Uhr.
Der Eintritt ist frei.

Öffnungszeiten der Zentralbibliothek
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9 bis 19 Uhr und Samstag von 9 bis 13 Uhr.

Die dreizehn Graphiken des Kalenders wurden im Sommer von den Mitgliedern der Gruppe „TallerContil“ auf handgeschöpftes Papier gedruckt, das von Ingrid Rivera und Danilo Rivera produziert wird. Die Blätter sind einzeln signiert und in einer Auflage von 70 Exemplaren nummeriert, die Kalendarien mit den Texten in Spanisch und Deutsch wurden auf separaten Blättern digital gedruckt. Der Kalender misst 43 x 31 cm im Hochformat. Das handgeschöpfte Papier hat mit wenigen Ausnahmen einen Büttenrand, der Rückseitenkarton hat eine Klappöse zur Wandhängung

Der Kalender kostet 160 Euro und kann während der Vernissage der Ausstellung erworben werden. Danach ist er erhältlich beim Städtepartnerschaftsverein Wuppertal – Matagalpa. Für den Versand per Post werden 8 Euro berechnet. Vom Verkaufserlös werden 60 Prozent an die Autoren in Matagalpa ausgezahlt, 40 Prozent gehen in die Projektfinanzierung, um Künstlerbuch-Projekte und Materialkäufe in Nicaragua zu ermöglichen.
Die Trägerschaft des gesamtes Projektes liegt wie von Anfang an beim Städtepartnerschaftsverein Wuppertal – Matagalpa

Öffnungszeiten der Zentralbibliothek Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9 bis 19 Uhr und Samstag von 9 bis 13 Uhr

Zwanzig Jahre ist es mittlerweile schon her, dass die Kuh Lieselotte zum ersten Mal den Postboten erschreckt hat. Seitdem hat sie noch viele weitere Abenteuer mit ihm und ihren Freund*innen auf dem Bauernhof erlebt und sich zu einer der beliebtesten Bilderbuchfiguren des Landes entwickelt.
Bei seiner interaktiven Lesung mit projizierten Bildern von Lieselotte auf der großen Leinwand zeigt Alexander Steffensmeier in Wort und Bild das erste Lieselotte-Buch und auch einen neueren Titel.

Außerdem zeichnet er live und erzählt ein bisschen, wie das überhaupt so geht mit dem Büchermachen.

Die Teilnahme ist kostenfrei, allerdings muss zur Anmeldung vorab ein Ticket gebucht werden. Die kostenlosen Tickets gibt es hier online sowie bei den Vorverkaufsstellen in der Region.

mit Lego Bricq Motion bauen und Kontruieren. Vertsetze deine Lego Modelle ganz ohne Motoren in Bewegung

Für seinen in 2026 erschienen Gedichtband hat Michael Zeller 100 zwischen 1981 und 2025 entstandene Gedichte ausgewählt. Alltagslyrik, wie er sie nennt. Oder auch „nach Leben schmeckende Texte“, denn das sollen sie für ihn mehr als nach Literatur. Geboren 1944 in Breslau, hat er Flucht und Neuanfgang erlebt und blickt auf ein ereignisreiches Leben zurück, das sich in seinen Texten niedergeschlagen hat. Stipendien, verschiedene Wohnorte, Reisen, vor allem das Reisen als Lebenselixier, haben sein vielfältiges Schaffen geprägt und machen ihn zu einem lesenswerten Zeitzeugen und Gesprächspartner. Seit vielen Jahren lebt und arbeitet er in Wuppertal und ist aus der hiesigen Literaturszene nicht wegzudenken. Wir freuen uns sehr, dass er anlässlich seines im Mai erschienenen Gedichtbandes wieder einmal für uns lesen wird. Als Gesprächspartner hat er sich Hank Zerbolesch (Autor und von der Heydt-Kulturpreisträger 2024) gewünscht. Eine spannende Paarung für einen interessanten und kurzweiligen Abend.

Eintritt: frei

Pen & Paper für Kids ab 8 Jahren. Kleine Held*innen schnuppern in die Welt des Rollenspiels hinein. Vorherige Anmeldung erforderlich an [email protected]

Pen&Paper-Nachmittag für Einsteiger und Fortgeschrittene. Ab 12 Jahren. Anmeldung unter [email protected]

Die Stadtbibliothek Wuppertal und die Kooperationspartner aus dem Arbeitskreis Abfallberatung (AKAB) laden im Rahmen der Europäischen Woche der Abfallvermeidung Ende November zu vier „Verschenkbörsen für Weihnachtsdeko“ ein.
Gesucht wird nicht mehr benötigte, gut erhaltene Weihnachtsdeko, die ab jetzt auf den vier AWG-Recyclinghöfen zu den gewohnten Öffnungszeiten sowie in der Wuppertaler Beratungsstelle der Verbraucherzentrale NRW an der Schloßbleiche 20 kostenfrei abgegeben werden kann. Aus Sicherheitsgründen ausgeschlossen ist elektrische Weihnachtsdeko.

Unter dem Motto „Gebrauchte Weihnachtsdeko sucht ein neues Zuhause“ finden Ende November vier Verschenkbörsen für Weihnachtsdeko statt:

- BIB@BOB im BOB Campus in Oberbarmen am 24. November (14 bis 18 Uhr),
- Stadtteilbibliothek am Rott am 26. November (14 bis 18 Uhr),
- Zentralbibliothek am 27. November (10 bis 18 Uhr) und
- die Station Natur & Umwelt am 28. November (15 bis 18 Uhr).

Alle Interessierten können vorbeikommen und sich aus der ausrangierten Deko kostenfrei das aussuchen, was gefällt, und einfach mitnehmen – ganz im Sinne von Wiederverwertung und Abfallvermeidung.

Die Abgabe ist nur in haushaltsüblichen Mengen vorgesehen und solange der Vorrat reicht.

Die Stadtbibliothek Wuppertal und die Kooperationspartner aus dem Arbeitskreis Abfallberatung (AKAB) laden im Rahmen der Europäischen Woche der Abfallvermeidung Ende November zu vier „Verschenkbörsen für Weihnachtsdeko“ ein.
Gesucht wird nicht mehr benötigte, gut erhaltene Weihnachtsdeko, die ab jetzt auf den vier AWG-Recyclinghöfen zu den gewohnten Öffnungszeiten sowie in der Wuppertaler Beratungsstelle der Verbraucherzentrale NRW an der Schloßbleiche 20 kostenfrei abgegeben werden kann. Aus Sicherheitsgründen ausgeschlossen ist elektrische Weihnachtsdeko.

Unter dem Motto „Gebrauchte Weihnachtsdeko sucht ein neues Zuhause“ finden Ende November vier Verschenkbörsen für Weihnachtsdeko statt:

- BIB@BOB im BOB Campus in Oberbarmen am 24. November (14 bis 18 Uhr),
- Stadtteilbibliothek am Rott am 26. November (14 bis 18 Uhr),
- Zentralbibliothek am 27. November (10 bis 18 Uhr) und
- die Station Natur & Umwelt am 28. November (15 bis 18 Uhr).

Alle Interessierten können vorbeikommen und sich aus der ausrangierten Deko kostenfrei das aussuchen, was gefällt, und einfach mitnehmen – ganz im Sinne von Wiederverwertung und Abfallvermeidung.

Die Abgabe ist nur in haushaltsüblichen Mengen vorgesehen und solange der Vorrat reicht.

Die Stadtbibliothek Wuppertal und die Kooperationspartner aus dem Arbeitskreis Abfallberatung (AKAB) laden im Rahmen der Europäischen Woche der Abfallvermeidung Ende November zu vier „Verschenkbörsen für Weihnachtsdeko“ ein.
Gesucht wird nicht mehr benötigte, gut erhaltene Weihnachtsdeko, die ab jetzt auf den vier AWG-Recyclinghöfen zu den gewohnten Öffnungszeiten sowie in der Wuppertaler Beratungsstelle der Verbraucherzentrale NRW an der Schloßbleiche 20 kostenfrei abgegeben werden kann. Aus Sicherheitsgründen ausgeschlossen ist elektrische Weihnachtsdeko.

Unter dem Motto „Gebrauchte Weihnachtsdeko sucht ein neues Zuhause“ finden Ende November vier Verschenkbörsen für Weihnachtsdeko statt:

- BIB@BOB im BOB Campus in Oberbarmen am 24. November (14 bis 18 Uhr),
- Stadtteilbibliothek am Rott am 26. November (14 bis 18 Uhr),
- Zentralbibliothek am 27. November (10 bis 18 Uhr) und
- die Station Natur & Umwelt am 28. November (15 bis 18 Uhr).

Alle Interessierten können vorbeikommen und sich aus der ausrangierten Deko kostenfrei das aussuchen, was gefällt, und einfach mitnehmen – ganz im Sinne von Wiederverwertung und Abfallvermeidung.

Die Abgabe ist nur in haushaltsüblichen Mengen vorgesehen und solange der Vorrat reicht.

Der kleine Bibliothekswichtel braucht deine Hilfe. Hilf ihm das richtige Lösungswort zu finden. Es wartet eine kleine winterliche Überraschung auf dich.

Basteln & Briefe an das Christkind! Ho, ho, ho! Die Bibliothek verwandelt sich in eine weihnachtliche Bastelstube. Gemeinsam gestalten wir wunderschöne, einzigartige Weihnachtskarten für eure Familie und Freunde. Außerdem schreiben wir zusammen geheime Wunschzettel und Briefe direkt an das Christkind – Briefumschlag und himmlische Briefmarke inklusive!

Literatur verbindet Menschen, Kulturen und Sprachen. Unter diesem Gedanken laden wir herzlich zu einem ukrainisch/deutschen Nachmittag ein, der ganz im Zeichen des Lesens, der Musik und der Begegnung steht. Gestaltet wird ein abwechslungsreiches Programm mit zweisprachigen Lesungen, musikalischen Beiträgen und kreativen Mitmachangeboten für Kinder. Die Autorinnen Nataliia Hraivoronska und Halyna Vdovychenko stellen ihre Gedichte und Geschichten über Wuppertal und ihre ukrainische Heimat auf Ukrainisch und Deutsch vor.
Die zweiteilige Veranstaltung am Freitag, 4. Dezember, von 15.30 bis 19.30 Uhr in der Zentralbibliothek ist eine Kooperation mit dem Verein Lerche Kids e.V.

1. Teil ab 15.30 Uhr
In diesem ersten Teil der Veranstaltung dreht sich alles um die Geschichte des Elefanten Tuffi. Iryna Shtern und Zinaida Golubenko lesen aus den Büchern „Tuffi und die Schwebebahn“ und „Tuffi. Die elefantastische Geschichte“ – auf Ukrainisch und Deutsch. Nataliia Hraivoronska ergänzt das Programm mit ihren Gedichten über Wuppertal für Kinder, ebenfalls in beiden Sprachen. Umrahmt wird das Programm vom Kinderchor des Vereins Lerche Kids unter der musikalischen Leitung von Alisa Tsypina und Olena Tarasenko.
Anschließend sind insbesondere die kleinen Gäste zum Mitmachen eingeladen: Beim gemeinsamen Basteln können sie Tuffi selbst gestalten oder weihnachtliche Teelichter basteln.

2. Teil ab 17.30 Uhr
Halyna Vdovychenko und Nataliia Hraivoronska lesen zweisprachig aus ihren Geschichten, die zwischen ihren Erinnerungen an ihre ukrainische Heimat und dem aktuellen Leben in Deutschland pendeln. Die Fragen der Zuhörer*innen sind dabei willkommen. Mykyta Pryhoda und Nika Vezenkova begleiten den Abend musikalisch mit Gitarre und Klavier.


Die Autorinnen
Nataliia Hraivoronska stammt aus Charkiw in der Ukraine. Nach ihrem Studium arbeitete sie viele Jahre als Lehrerin und Journalistin. Ihre literarischen Werke wurden unter anderem in den Sammlungen "In Griechenland alles..." (2022) und "Alles ist, wie es sein sollte" (2023) veröffentlicht. Seit 2022 lebt sie mit ihren beiden Kindern in Cottbus. Dort engagiert sie sich für die Leseförderung und unterrichtet Kinder in ukrainischer Sprache.

Halyna Vdovychenko ist eine renommierte ukrainische Autorin von Prosa und Kinderbüchern. Ihre Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Besonders erfolgreich ist ihre Kinderbuchreihe "36 und 6 Katzen", die auch international Aufmerksamkeit erfahren hat. In den Jahren 2024, 2025 und 2026 wurde sie für den Astrid-Lindgren-Gedächtnispreis nominiert, eine der bedeutendsten internationalen Auszeichnungen für Kinder- und Jugendliteratur. Sie lebt abwechselnd in Lemberg in der Ukraine und in Idstein-Walsdorf in Deutschland.

Zur Initiative European Authors Day
Lesen verbindet Europa - der ukrainische Nachmittag findet im Rahmen des European Authors Day, #ReadForReal statt. Die europaweite Initiative setzt sich dafür ein, die Freude am Lesen zu fördern und Autor*innen, Illustrator*innen sowie Übersetzer*innen als inspirierende Persönlichkeiten sichtbar zu machen. Im Aktionszeitraum schaffen mehr als 6000 Veranstaltungen in ganz Europa neue Sichtbarkeit und Verbindung. Ziel ist ein lesendes Europa, in dem Bücher zum Alltag gehören, Literatur Menschen zusammenbringt und Begegnungen mit den Menschen hinter den Geschichten neue Perspektiven eröffnen.


Begegnungen im Advent
Eine ukrainisch/deutsche Veranstaltung mit Gedichten, Geschichten und Musik im Rahmen des European Authors Day
Freitag, 4. November, 15.30 bis 19.30 Uhr
Zentralbibliothek, Kolpingstraße 8
Der Eintritt ist frei.

Mit unserem ukrainischen Nachmittag möchten wir die Vielfalt der Literatur feiern, den Austausch zwischen den Kulturen stärken und die Freude am gemeinsamen Lesen und Zuhören erlebbar machen. Wir freuen uns auf einen inspirierenden Nachmittag und Abend voller Geschichten, Musik und Begegnungen.

Literatur verbindet Menschen, Kulturen und Sprachen. Unter diesem Gedanken laden wir herzlich zu einem ukrainisch/deutschen Nachmittag ein, der ganz im Zeichen des Lesens, der Musik und der Begegnung steht. Gestaltet wird ein abwechslungsreiches Programm mit zweisprachigen Lesungen, musikalischen Beiträgen und kreativen Mitmachangeboten für Kinder. Die Autorinnen Nataliia Hraivoronska und Halyna Vdovychenko stellen ihre Gedichte und Geschichten über Wuppertal und ihre ukrainische Heimat auf Ukrainisch und Deutsch vor.
Die zweiteilige Veranstaltung am Freitag, 4. Dezember, von 15.30 bis 19.30 Uhr in der Zentralbibliothek ist eine Kooperation mit dem Verein Lerche Kids e.V.

1. Teil ab 15.30 Uhr
In diesem ersten Teil der Veranstaltung dreht sich alles um die Geschichte des Elefanten Tuffi. Iryna Shtern und Zinaida Golubenko lesen aus den Büchern „Tuffi und die Schwebebahn“ und „Tuffi. Die elefantastische Geschichte“ – auf Ukrainisch und Deutsch. Nataliia Hraivoronska ergänzt das Programm mit ihren Gedichten über Wuppertal für Kinder, ebenfalls in beiden Sprachen. Umrahmt wird das Programm vom Kinderchor des Vereins Lerche Kids unter der musikalischen Leitung von Alisa Tsypina und Olena Tarasenko.
Anschließend sind insbesondere die kleinen Gäste zum Mitmachen eingeladen: Beim gemeinsamen Basteln können sie Tuffi selbst gestalten oder weihnachtliche Teelichter basteln.

2. Teil ab 17.30 Uhr
Halyna Vdovychenko und Nataliia Hraivoronska lesen zweisprachig aus ihren Geschichten, die zwischen ihren Erinnerungen an ihre ukrainische Heimat und dem aktuellen Leben in Deutschland pendeln. Die Fragen der Zuhörer*innen sind dabei willkommen. Mykyta Pryhoda und Nika Vezenkova begleiten den Abend musikalisch mit Gitarre und Klavier.

Begegnungen im Advent
Eine ukrainisch/deutsche Veranstaltung mit Gedichten, Geschichten und Musik im Rahmen des European Authors Day
Freitag, 4. November, 15.30 bis 19.30 Uhr
Zentralbibliothek, Kolpingstraße 8
Der Eintritt ist frei.

Die Autorinnen
Nataliia Hraivoronska stammt aus Charkiw in der Ukraine. Nach ihrem Studium arbeitete sie viele Jahre als Lehrerin und Journalistin. Ihre literarischen Werke wurden unter anderem in den Sammlungen "In Griechenland alles..." (2022) und "Alles ist, wie es sein sollte" (2023) veröffentlicht. Seit 2022 lebt sie mit ihren beiden Kindern in Cottbus. Dort engagiert sie sich für die Leseförderung und unterrichtet Kinder in ukrainischer Sprache.

Halyna Vdovychenko ist eine renommierte ukrainische Autorin von Prosa und Kinderbüchern. Ihre Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Besonders erfolgreich ist ihre Kinderbuchreihe "36 und 6 Katzen", die auch international Aufmerksamkeit erfahren hat. In den Jahren 2024, 2025 und 2026 wurde sie für den Astrid-Lindgren-Gedächtnispreis nominiert, eine der bedeutendsten internationalen Auszeichnungen für Kinder- und Jugendliteratur. Sie lebt abwechselnd in Lemberg in der Ukraine und in Idstein-Walsdorf in Deutschland.

Zur Initiative European Authors Day
Lesen verbindet Europa - der ukrainische Nachmittag findet im Rahmen des European Authors Day, #ReadForReal statt. Die europaweite Initiative setzt sich dafür ein, die Freude am Lesen zu fördern und Autor*innen, Illustrator*innen sowie Übersetzer*innen als inspirierende Persönlichkeiten sichtbar zu machen. Im Aktionszeitraum schaffen mehr als 6000 Veranstaltungen in ganz Europa neue Sichtbarkeit und Verbindung. Ziel ist ein lesendes Europa, in dem Bücher zum Alltag gehören, Literatur Menschen zusammenbringt und Begegnungen mit den Menschen hinter den Geschichten neue Perspektiven eröffnen.

Mit unserem ukrainischen Nachmittag möchten wir die Vielfalt der Literatur feiern, den Austausch zwischen den Kulturen stärken und die Freude am gemeinsamen Lesen und Zuhören erlebbar machen. Wir freuen uns auf einen inspirierenden Nachmittag und Abend voller Geschichten, Musik und Begegnungen.

gemeinsam erstellen wir die schönsten Fensterbilder für die Winterzeit.

Sonderöffnung zum Weihnachtsmarkt mit vorweihnachtlichen Geschichten.

erlebe mit uns eine spannende Geschichte auf großer Leinwand mit leckerem Popcorn.

schnei rein zu unserem weihnachtlichen Autokino - du kannst auch gerne mit deinem Schlitten vorbeikommen!