Inhalt anspringen

Wuppertal / Pressemeldung – 27.05.2013

400 Millionen neue chinesische Wuppertal-Fans

Chinas größte Stellenmarkt-TV-Show „Only You“ wird nun auch in Deutschland produziert. Als Drehort fiel die Wahl dank guter Kontakte auf Wuppertal und so wurden am Freitag, 24. Mai, zwei Folgen in der Historischen Stadthalle abgedreht.

Das Castingformat ist in China ein TV-Renner, pro Folge schalten mittlerweile 400 Millionen Zuschauer ein, auch auf Youtube werden die Folgen von Millionen angeklickt. Die durchschnittliche Zuschauerquote hält sich, wie die Daten von CCTV zeigen, unter den besten Dreien in ganz China. Im letzten Jahr gab es bereits eine Vorbereitungsshow in Köln, der erste und einzige offizielle Dreh in Deutschland konnte aber dank der China-Aktivitäten der Wirtschaftsförderung nach Wuppertal geholt werden. „Schon jetzt haben wir das feste Versprechen, dass auch im nächsten Jahr wieder bei uns gedreht wird“, so Johr Zhou, Ansprechpartner für chinesische Unternehmen bei der Wirtschaftsförderung. Weitere Folgen in Europa werden in Frankreich, Italien und Spanien gedreht.

Bewerber und Unternehmen finden zusammen

In der Vorstellungsshow, durch die Star-Moderator Zhang Shaogang führt, sitzen zum einen zehn
Unternehmer aus China bzw. von chinesischen Firmen in Deutschland, die in ihrer jeweiligen
Branche zumeist Marktführer sind. Fünf Bewerbern wird pro Folge die Gelegenheit gegeben, sich
und ihre Qualifikationen vorzustellen. Zudem müssen sie sich den Fragen der Unternehmen
stellen und ihr Gehalt aushandeln. In den heute abgedrehten Folgen waren es chinesische
Studenten und Absolventen, die in Deutschland studieren und so die Möglichkeit bekommen, in
China oder Deutschland einen Job zu finden.

Standortmarketing par excellence

Das 30köpfige Drehteam war vom Ambiente der Historischen Stadthalle genauso begeistert, wie
die rund 400 Zuschauer – zumeist chinesische Studenten und erklärte Fans des Formats – die aus
ganz Deutschland angereist waren. Neun Stunden wurde gedreht, dazu gehörten auch die
Kurzfilme zur Vorstellung der Bewerber, die in der parkähnlichen Atmosphäre um die Stadthalle
realisiert wurden.
Den Drehort ließ auch der Moderator nicht unerwähnt und so war „Wuppertal“ so ziemlich das
einzige, was die nicht der chinesischen Sprache mächtigen Zuschauer verstanden.
Wirtschaftsförderer Rolf Volmerig bekam sogar die Gelegenheit, vor laufender Kamera ein
Grußwort an die chinesischen Zuschauer zu richten, welches umgehend von einer charmanten
Dolmetscherin übersetzt wurde. Er betonte, wie sehr man sich freue, dass dieses Erfolgsformat in
Wuppertal gedreht würde und dass „es hier ein großes Kooperationspotential von
Industrieunternehmen in einer dynamischen Wirtschaftsregion gibt.“ Eine Win-Win-Situation für
deutsche und chinesische Unternehmen.

Erläuterungen und Hinweise

Seite teilen